【我为群众办实事】借款不还法庭相见 法官巧调握手言和

huoxu

近日，江西省芦溪县人民法院成功调解了一起民间借贷纠纷案，在法官的倾情调解下，双方当事人握手言和。

原告张某与被告杨某双方因做生意结识，后成为好朋友。被告以资金周转为由，向原告借款人民币50000元并出具了借条，之后被告又向原告借款20000元，共计70000元，两次借款之后，被告陆续偿还了7000元，剩余63000元一直未予偿还。原告无奈之下将被告诉至法院。

案件受理后，法官考虑到双方系多年生意上的朋友，如今只因经济纠纷就形同陌路，双方应存在调解和好的可能。隧组织双方进行面对面的调解，一开始，原告情绪比较激动，向法官诉说向被告催款期间的难处，被告也称因生意周转困难，暂时没有能力偿还。见此情形，法官动之以情，晓之以理，建议双方都退一步，在生意道路上相互支持，以获得双赢。最后，被告认识到了自己违约的责任，并承诺还款，但要分期分批偿还，看到被告的诚意，原告也作出了让步，同意延长还款期限。双方达成调解协议，从2021年7月1日开始，每个月月底偿还原告借款2000元，直至还清之日止。