湘东区法院：八旬老人起诉六旬邻居 庭所联调促子替母还债

huoxu

八旬老人因催要借款无果，愤而将年过六旬的邻居诉至法院要求立即还款。8月17日，江西省萍乡市湘东区人民法院排上法庭联合司法所开展诉前调解，成功化解该起民间借贷纠纷。

原被告系邻居，被告因资金周转需要，向原告陆续借款125000元，双方口头约定借款月利率2%，原告通过现金的方式向被告支付借款，起初被告按照双方约定向原告按期支付利息，后因双方发生口角，且被告欠款较多无力偿还，故未继续还款，双方产生纠纷，原告诉至法院要求被告偿还借款。

本案承办法官考虑到双方当事人年事已高，来回奔波法庭确有不便，且双方各执一词，除了借据，双方均无法提供支付凭证。为有效化解纷争，湘东区法院联合原被告当地司法所对该案进行诉前调解。

调解过程中，法官及司法调解员积极引导双方对借款及还款过程进行客观陈述，被告表示对欠款属实，但由于自身年事已高，无经济来源，暂时没有偿还能力。了解到被告儿子在外经商，经济能力尚可，法官遂电话与被告儿子进行了沟通。经法官动之以情晓之以理，被告之子表示不能失信与人，愿意代母还债。

最终在法官主持下，原被告双方自愿达成一致调解协议，被告确认尚欠原告借款10万元，由其子于协议签订的次日向原告付清。调解协议签订次日被告之子如约将全部借款转入原告账户，案件得以圆满解决。