王新纠和他创作的56个民族巧记口诀 “蒙藏哈达,阿傣哈拉,白塔朝俄,高塔畲傈……”7月3日下午,市民王新纠向笔者展示了他这两年的成果——56个民族巧记口诀。 “大概两年前,一次偶然的机会,我在手机上看到了别人编写的56个民族巧记口诀,我觉得一点都不巧,又长又难记!”今年66岁的王新纠告诉笔者,当时他便产生了编写一套56个民族巧记口诀的念头,并开始着手口诀的创作。 “编写56个民族巧记口诀难度很大,之前也有人编过,但是效果不是很好。”为了使口诀读起来朗朗上口,王新纠钻进书堆里找办法,直到有一天,翻阅到二十四节气歌,大受启发。他取出每个民族的第一个字,将四个字编成一组。每组的四个字并非随意组合,王新纠花了很多心思。 在长达两年的创作中,王新纠推掉了很多交际活动,朋友调侃他“两耳不闻窗外事,一心只想编口诀”。有时候编组遇到字插不进去了,他就把自己关在房间里,沉下心来查阅书籍,反复对口诀进行调整,直到顺口为止。等到口诀完整地创作出来了,他“抓”来自己的孙子做“试验品”,一边测试口诀,一边调整修正。 最终,王新纠确定了“蒙藏哈达、阿傣哈拉、白塔朝俄、高塔畲傈、东门锡土、乌京满侗、保朗毛依、汉水珞土、彝怒撒裕、赫苗回壮、仫仡鄂鄂、维瑶独景、黎佤纳德、柯普基羌、己亥夏月、王新纠撰”这一版本。口诀中的“蒙藏哈达”是蒙古族、藏族、哈尼族、达斡尔族的简称,藏族使用哈达众所周知,接受藏传佛教的蒙古族也使用哈达,作为赠与他人的珍贵礼物;代表保安族、布朗族、毛南族、布依族的“保朗毛依”则是“保暖毛衣”的谐音;汉族、水族、珞巴族、土家族的简称“汉水珞土”则代表了长江最大支流“汉江”……王新纠巧妙地将谐音和传统文化融入口诀中,大大增强了口诀的可记性。 “有些民族你取的那个字是相同的,这要怎么区分呢?”面对笔者的疑惑,王新纠用手指着其中一张稿纸,笔者仔细一看,口诀中有些字的右下角有小黑点,且数量不一。王新纠解释道,为了解决这一问题,遇到相同的字,他就用小黑点做区分。两个点表示这个字代表的民族名称是两个字的,三个点则表示这个字代表的民族名称是三个字的。 笔者问王新纠,为什么花这么多时间去编写口诀。他笑着说,他心里有一股子“犟”劲,一定要把事情做成做好。在王新纠看来,一切的付出都是值得的。“如果这个口诀能方便到大家,也算是发挥了我的余热了。”王新纠如是说。 来源:萍乡日报 |